|
5.1 Verwaltungsinstitutionen fuer Investoren
---Verwaltungsausschuss der Entwicklungszone---
Der Verwaltungsausschuss der Entwicklungszone ist ein von der Stadtregierung Yantai beauftragtes Organ. Er entwickelt die Verwaltungsrichtlinien und wendet sie an. Zu seinen Aufgaben gehoeren die Erstellung des Bebauungsplanes und die UEberwachung seiner Ausfuehrung, die Pruefung und Genehmigung auslaendisch finanzierter Investitionsprojekte (unterhalb von 30 Mill. US-Dollar), die Liegenschaftsverwaltung, die UEberwachung der baulichen Gestaltung, der Betrieb der oeffentlichen Einrichtungen fuer Ausbildung, Kultur, Entsorgung usw., die Aufrechterhaltung der offentlichen Ordnung und der Schutz der Rechte und Interessen der Unternehmen der Entwicklungszone. Unter dem Verwaltungsausschuss arbeitet eine Reihe verschiedener Institutionen, die in ihrer Gesamtheit ein umfassendes Servicesystem fuer die Investoren bilden.
Verwaltungsinstitutionen: Buero des Verwaltungsausschusses und Arbeitsausschusses, Foerderungsamt fuer Investition, Amt fuer Wirtschaftsentwicklung, Wissenschaft und Technologie, Arbeitsamt, Verwaltungsamt fuer Aufbau und Gebaeude, Umweltschutzamt, Plannungsamt, Verwaltungsamt fuer Bodenressourcen, Finanzamt, Amt fuer Erziehung und Bildung, Amt fuer oeffentliche Dienstleistungen, Tourismusamt, Verkehrsamt, Amt fuer Landwirtschaft und Fischerei, Verwaltungsamt fuer die zollfreie Bearbeitungszone fuer Export und Amt fuer oeffentliche Sicherheit.
-Foerderungsamt fuer Investition---
Es ist verantwortlich fuer Projektpruefung, Investorenanwerben, Kapitalanziehen, Projektsitzauswaehlen und -genehmigen, diplomatische Angelegenheiten sowie Angelegenheiten von Auslaenderchinesen. Fuer die Projekte der Entwicklungszone werden alle Fomalitaeten von Projektverhandlung, -genehmigung bis Projektsitzauswaehlen begleitet erledigt.
Die Website: http:/ / www.yantaiinvest.gov.cn
E-mail: yedaipa@public. Ytptt.sd.cn office@yantaiinvest.gov.cn
Tel: +86-535-6377777
Fax: +86-535-6385305
Servicezentrum fuer auslaendische Investoren
Mann kann hier die Formalitaeren fuer Projekt wie Projektpruefen, –rigistieren, Aufbau und Infrastruktur dazu usw. erledigen:
Verwaltungsbuero: +86-535-6396869
Fax: +86-535-6396868
Heißer Draht fuer Anklagen: +86-535-6396867
Schalter fuer:
Beratung und Genehmigung: +86-535-6396900, 6396865
Registieren: +86-535-6396863, 6396862
Unternehmensnummer: +86-535-6396861
Beratung zum Steuer: +86-535-6396860
Devisen: +86—535-6396859
Beratung zum Zoll: +86-535-6396858
Grundbau: +86-535-6396856, 6396857
Feuerbekaempfungspruefen: +86-535-6396855
Zusatzanlagen: +86-535-6396853, 6396852
5.2 Genehmigungsverfahren
Bestaetigen vom Namen eines Unternehmens---Pruefung und Genehmigung der Machbarkeits-
studie, des Vertrags und des Statutes ---Kodenameantrag---Genehmigungszeugnisantrag---
Gewerbescheinantrag
5.3 Benoetigte Dokumente fuer die Genehmigung des Projektvorschlags
Alle Dokumente sollten original sein, außer Bezeichnung.
5.3-1 Fuer Joint Ventures und Kooperationsunternehmen
5.3-1.1
5.3-1.2
---Projektantrag vom chinesischen Partner
---Machbarkeitsstudie
---Vertrag und Statut des Joint Ventures bzw.des Kooperationsunternehmens
---Kopie der Gewerbescheine aller Parteien und die Legitimation von den Repraesentanten der juristischen Personen, Kopie des Paßes vom Repraesentanten auslaendischer juristischer Person ---Kreditzertifikation chinesischer und auslaendischer Seite
---Ernennungsurkunde von Vorstandsmitgliedern beider Seiten, Liste von Namen aller Vorstandsmitglieder mit ihren Unterschriften
---Bestaetigungsmitteilung des Unternehmensnamen und die Legitimation der rechtlichen Addresse
---Genehmigungsbericht ueber die Auswirkung des Unternehmens auf die Umwelt
5.3-2 Fuer Ausschliesslich auslaendisch finanzierte Unternehmen
--- Projektantrag des Investors oder einer Einheit im Auftrag
---Machbarkeitsstudie
---Statut
---Kopie des Gewerbescheins und Kreditzertifikation auslaendischen Unternehmens
---Kopie des Paßes der Vertretung der auslaendischen juristischen Person und ihre Legitimation
---Ernennungsurkunde von Vorstandsmitgliedern, Liste von Namen aller Vorstandsmitglieder mit ihren Unterschriften
---Bestaetigungsmitteilung des auslaendisch finanzierten Unternehmensnamen und die Legitimation der rechtlichen Addresse
---Genehmigungsbericht ueber die Auswirkung des Unternehmens auf die Umwelt
5.3-3 Fuer allgemeines chinesisches Produktionsprojekt
---Registierungsformular
---Kopie des Gewerbescheins
---Kopie des Steuerregistierungsausweises
--- Pruefungsbericht ueber das Investitionskapital
Fuer Produktionsprojekt, das Boden braucht oder nach Vorschriften von Regierung genehmigt werden muss oder dessen importierte Maschinen und Anlagen vom Zoll befreit werden sollten
--- Projektantrag vom Investor
--- Machbarkeitsstudie und Statuten
---Kopie des Gewerbescheins vom Investor oder des Identitaetsausweises der natuerlicher Person
---Pruefungsbericht ueber das Investitionskapital(mit der Bestaetigungsmitteilung vom Unternehmensnamen)
---Pruefungsbericht ueber die Umweltvertraeglichkeit
---Eigentumsrechtsausweis oder Mietenvertrag fuer Werkstaette oder Legitimation fuer Bodennutzung
5.3-5 Registrierung Beim Handelsamt
Fuer auslaendisch finanzierte Unternehmen:
---Antrag auf die Unternehmensregistierung, mit Unterschrift der Vertretung der zu gruendenden juristischen Person
---Kopie 1 von der Genehmigungsurkunde und dem Genehmigungsdokument
---Vertrag und Statut
---Bestaetigungsmitteilung des Unternehmensnamen
---Nachweis der Geschaeftseroeffnung
---Identitaetsausweis und Kreditzertifikation
---Kopie vom Identitaetsausweise der Vertretung der juristischen Person und der Vorstandsmitglieder und deren originale Ernennungsurkunde
---Sitzzertifikation des neuen Unternehmens
---Genehmigungsbericht ueber die Auswirkung des Projektes auf die Umwelt
---Dokumente oder Ausweise bei vorangestellten Genehmigungen
---Andere benoetigte Dokumente
Fuer chinesische Unternehmen
--- Antrag auf die Unternehmensregistierung
---Statut des neuen Unternehmens
---Pruefungsbericht ueber das Investitionskapital
---Sitzzertifikation des neuen Unternehmens
---Bestaetigungsmitteilung des Unternehmensnamen
---Identitaetsausweise von Aktionaeren
---Dokumente oder Ausweise bei vorangestellten Gemehmigungen
---Genehmigungsbericht ueber die Auswirkung des Projektes auf die Umwelt |
