一、プロジェクト名称：ディーゼル・エンジンの空気、機械油、石油濾過器、
消音器、自動車、トラクターの照明器具プロジェクト

二、プロジェクト部門紹介：
莱陽市友情濾過器工場は1978年に建てることをして、固定資産は1210万元である。主にディーゼル・エンジン用のエア・フィルター、オイル・フィルター、石油濾過器、消音器と自動車、トラクターの照明器具などの製品を生産して。年の売上高の3200万元、利税は186万元である。

三、プロジェクトの概況：
　　国外の先進技術、技術と肝心な設備を導入して、ディーゼル・エンジン用のエア・フィルター、オイル・フィルター、石油濾過器、消音器と照明器具の生産規模を拡大して、その製品の品質を高めて、濾過器の年間生産能力を40万台のカバーに上達する。

四、プロジェクトの総投資と資金構成：２５００万人民元
五、合作方式：合資、合弁

六、経済効果予測：
年の販売収入は9020万元で、利潤は1052万元である。投資資本回収期限は2.5年である。七、連絡方式
担当者：?明陸
電話：0086-535-6396612 6396615
ファックス：0086-535-6396666
住所： 煙台開発区行政センター626室
郵便番号：264006
E−mail: japan@yantaiinvest.gov.cn